keskiviikko 17. heinäkuuta 2019

keskiviikko 15. toukokuuta 2019

tiistai 14. toukokuuta 2019

Karjal kielioppilois

Toimittai Uljana Tikkanen da Karjalan tiedokeskuksen Kielen, literatuuran da histourien instituutan tutkii Irina Novak sanellah tänä keviän jullatus Karjala kieliopeissa-kniigas:




perjantai 3. toukokuuta 2019

Hormhein - Kondi

Moizen vepsänkielizen pajon lövvin egläi Youtubes:



Liiriekat ollah otettu runoilii Nikolai Abramovin (1961-2016) Kondi-nimizes runos:

Venub mecas kondi,
Olgha vilu sä.
Kondjal — čoma kodi,
Kondjal kodiš — läm'.
Irdal — vauktad mäged
Tegi tal'vut käred.
Kondi unes nägeb:
Mecad, pöudod, järved.

Ihan tarbehekse ellendettävät sanat jogahizele karjalaksegi maltajale ristikanzale...

Täs vie linki Hormheinan Bandcamp-saitale:

http://hormhein.bandcamp.com/


perjantai 19. huhtikuuta 2019

Äijänpäivän piätenčy

"I muga äijäl suvaičči Jumal muailmua, ga andoi aino Poijan oman, gu ni yksi Häneh uskojis ei kaduos, a suas ilmanigäzen eloksen."